Официално Мексико има 68 местни езика, 364 езикови варианта и 11 семейства: INALI
С това съобщение се очаква скоро общият закон за коренното население да бъде напълно санкциониран, за да даде законност на всички случаи, насърчавани за подобряване на жилищните, здравните и образователните условия, в които живеят хиляди хора.
Като постижение и предупреждение за опасността, която излагат, ако тяхната дискриминация продължи, Националният институт за местните езици публикува официалния каталог на националните местни езици в Официален вестник на Федерацията, посочвайки, че в момента има 364 езикови варианта, включени в 11 семейства.
Фернандо Нава Лопес, директор на INALI, предупреди, че от тези варианти 30 са застрашени от изчезване поради липса на преводачи, дискриминация или виртуална липса на достатъчен брой говорители, както е илюстрирано от ситуацията на Аяпанека, която само двама говорители, както и Yuto-Nahua, вариант на Nahuatl.
Резултатът предлага нова възможност за Мексико да инвестира в проекти за запазване на културната идентичност на своите коренни групи, тъй като ООН, освен че обяви 2008 г. за Международна година на езиците, счита Мексико, Бразилия и САЩ, като нациите, които на американския континент интегрират най-голям брой родни езици.
INALI очаква да има бюджет за финансиране на различни проекти в подкрепа на местните групи, включително обучението на професионални преводачи, за да помогне на обществеността да научи повече за 7-те милиона души, които говорят местен език в Мексико.
