В Yucu Añute, "Cerro de arena" - Джалтепек, в Nahuatl–, град, който принадлежи към владението на Mixteca Alta, е най-важният цех за дърворезба.
Днес работилницата е в голямо движение: владетелят Lord 1 Serpent е разпоредил нефритите, тюркоазът, аметистите и горният кристал да бъдат разпределени между лапидариите, някои от които идват - като нефрит и тюркоаз - от далечни земи, те току-що са пристигнали в града. Нефрит се добива в град Неджапа, но тъй като това не е достатъчно, той се търгува с маите; тюркоазът от своя страна се разменя с търговци на земя, разположени далеч на север.
Майсторът на лапидария (таййодзе юу ючи) е организирал работилницата си по секции, според видовете камъни. Синът му 5 Зопилоте отговаря за надзора върху работата на занаятчиите.
С определена честота владетелят нарежда на работилницата да изработи бижутата си от емблема: уши, огърлици, обеци, гривни и пръстени, както и своите отличителни знаци: пръстени за носа, копчета за носа и маншети. Когато става въпрос за поставяне на красиво издълбани камъни в злато и сребро, лапидариите трябва да работят в съгласие със златарите. 5 Лешояд припомня великолепното злато и нефрит безот, направен от баща му, който постигна голямо съвършенство, като издълба главата на фазана, която извиква Яа Ндиканди (Яа Никандии), слънчевия бог.
Специалността на 5 Zopilote е обсидианът, родовият спътник, с който изрязва същите точни снарядни точки, както и красиви клапи за уши, чани и чинии. Необходима е голяма сръчност, за да се изтъни тази вулканична скала до минимална дебелина, без да се счупи парчето. Баща му го е научил да обработва камъните, характеристиките на всеки един от тях и тяхното ритуално значение; Сега отлично знаете, че за изработване на отвори за износване се използват медни и бронзови тръби с различни размери; длета от кремък и бронз, за дърворезба; шмиргел, пясък и фини кърпи, за да се полира и че при издълбаването на скален кристал е необходимо да се използва върха от сапфир, кристален дар на Бога на дъжда (Dzahui), толкова силен, че да се постигнат наушниците, обиколки, мъниста от огърлици и различни предмети, като кристалния бокал, направен от дядо му, той трябва да облече цялата сила и сръчност.
Пътешествието 5 Zopilote започва в зори; Работата му е трудна: в допълнение към издълбаването на някои парчета, той трябва да контролира работата, която се извършва във всички секции. Един от тях е посветен на нефрита (юу татна), високо ценен камък, свързан с боговете на водата и плодородието, който само благородниците могат да носят като емблема на своята политическа и религиозна сила; Тук 5 Zopilote прави преглед на готовите парчета: наушници, мъниста с различни форми и размери - които по-късно ще бъдат използвани в огърлици и гривни -, чинии със символи и божества, обеци и пръстени, които владетелят обича да носи на няколко от пръстите си . Група от този раздел е натоварена с изрязването на малки фигури с кръстосани отпред ръце, в които Дзахуи, закрилник на нашата земя, е представен с голяма тържественост: Сну Дзави Схуху (Снуху Сави), „място на бога на дъжда ”. Тук също са издълбани персонажи с донякъде схематични черти, свързани с култа към предците, както и фигурки на воини и благородници.
В друг раздел на работилницата са лапидарните майстори на тюркоаз (yussi daa), камък, който извиква Yaa Nikandii, слънчевия бог; Тази божественост се почита по-специално от благородниците, на чието лице в погребалния ритуал ще бъде поставена дървена маска, инкрустирана с този камък. Нередовно нарязан - мозайка - или обработен в малки плочи, оформени като човешки лица, свещени животни или храмове, тюркоазът също е вграден в кости и златни дискове. С него се правят и дискове с различен диаметър, които се използват както в огърлици, така и за гривни, както и за украсяване на шлейфовете, които майсторите на перата правят; залепени със смола върху ноздрите, по-малките дискове се използват от воини с много висок военен ранг и от благородството.
В момента джет (юу ñama) и кехлибар (юу ндута нуху) не се обработват; Тези материали не са камъни, но лапидариите ги обработват като такива, за да постигнат ценни предмети. В работилницата са направили мъниста и плочи от струя за колиета; Този минерален въглен, поради своя цвят, подобно на обсидиана, е свързан с лъскавия черен владетел на опушеното огледало, Сума Тноо, наричан още Яа Ину Чума. На свой ред, кехлибарът е тясно свързан с огъня и следователно също със Слънцето; Не толкова отдавна, с тази изкопаема смола, са направени наушници и огърлица, които владетелят често носи на официални церемонии. Друг материал, с който лапидариите умело се справят, е коралите; С него са издълбани дискоидални и тръбни мъниста, които златарите, в зависимост от дизайна на колието или нагръдника, се разпръскват и комбинират с мъниста от нефрит, аметист, тюркоаз, злато и сребро.
Свещениците и воините трябва да имат голям брой бижута, които да носят при специални поводи, точно като владетелите, с изключение на това, че ги носят ежедневно като емблеми на своята йерархия.
Някои от тези гробове са принадлежали на вождествата и са били наследени, но други, тези, които са били частна собственост, са станали част от погребението на техния собственик, който в другия живот ще продължи да държи неговата йерархия.
Cinco Zopilote вече е изпълнил заповедта на владетеля: надзиравай разпределението сред лапидариите на камъните, пристигнали днес в работилницата; Сега майсторите златари, според своята специалност, са започнали да издълбават нови парчета.
Вашето пътуване, особено мъчително в този ден, приключи. Преди да напусне работилницата, 5 лешояд оглежда колие от аметист, в което лапидариите са се погрижили да издълбаят всеки фрагмент с кремък наждак, да го закръглят и изгладят, да го полират с дърво и след като е във формата на мънисто, да го пробият с малка тръба меден. Майсторите златари са направили красиво бижу; със сигурност владетелят ще бъде много доволен.
Източник: Пасажи от история № 7 Очо Венадо, завоевателят на Mixteca / декември 2002 г.
