Мерцедес де ла Гарса, известен изследовател от UNAM, пресъздава сцена, в която, седнал в светилище, върховен свещеник на маите обяснява на по-младите си колеги създаването на Вселената от боговете.
В големия град на Gumarcaah, основана от петото поколение владетели на киче, А-Гукумац, свещеник на бог "Змия Кетцал" взе свещената книга от заграждението й в храма и отиде на площада, където бяха събрани основните семейства на общността, за да им прочете историите за произхода, да ги научи как началото на всичко. Те трябваше да знаят и асимилират, в дълбините на своя дух, че това, което боговете са решили в началото на времето, е нормата на техния живот, това е пътят, който всички хора трябва да следват.
Седейки в светилище в средата на площада, свещеникът каза: „Това е началото на древните истории на нацията Киче, разказ за скритото, историята на баба и дядо, това, което те разказаха в начало на живота ”. Това е свещеният Попол Вух, „Книга на общността”, който разказва как небето и земята са били създадени от Създателя и Създателя, Майката и Бащата на живота, този, който дава дъх и мисъл, този, който ражда деца, този, който бди над щастието на човешкия род, мъдрецът, този, който медитира върху добротата на всичко, което съществува на небето, на земята, в езерата и в морето ”.
След това разгърна книгата, сгъна се на екран и започна да чете: „Всичко беше в напрежение, всичко беше спокойно, в тишина; всички неподвижни, безшумни и изпразващи небесната шир ... Все още нямаше човек или животно, птици, риби, раци, дървета, камъни, пещери, дерета, билки или гори: съществуваше само небето. Лицето на земята не се беше появило. Имаше само спокойното море и небето в цялото му продължение ... Само мрак и тишина в мрака, през нощта. Само Създателят, Създателят, Тепеу Гукумац, Прародителите, били във водата, заобиколени от яснота. Те са били скрити под зелени и сини пера, затова ги наричат Гукумац (Змия-Кецал). По този начин имаше небе, а също и Сърцето на небето, което е името на Бог ”.
Други свещеници запалиха копала в кадилниците, поставиха цветя и ароматни билки и подготвиха ритуалните предмети за жертвоприношението, тъй като разказът за произхода там, в това свещено място, което представляваше центъра на света, ще насърчи обновяването на живота ; свещеният акт на творението ще се повтори и всички участници ще се локализират в света, сякаш току-що са родени, пречистени и благословени от боговете. Свещеници и стари жени седяха мълчаливо и се молеха около Ah-Gucumatz, докато Ah-Gucumatz продължи да чете книгата.
Думите на първосвещеника обясниха как съветът на боговете реши, че когато светът се формира и Слънцето изгрее, трябва да се появи човек, и те разказаха как когато думата на боговете се издига, от вундеркинд, чрез магическо изкуство, земята се появява от вода: "Земята, казаха те, и веднага тя беше създадена." Веднага се издигнаха планини и дървета, образуваха се езера и реки. и светът беше населен с животни, сред които бяха пазителите на планините. Появиха се птиците, елените, ягуарите, пумите, змиите и жилищата им им бяха разпределени. Сърцето на Небето и Сърцето на Земята се зарадваха, боговете, които оплодиха света, когато небето беше спряно и земята потопена във вода.
Боговете дадоха глас на животни и ги попитаха какво знаят за Създателите и за себе си; Те поискаха признание и почитане. Но животните само клекаха, ревяха и крякаха; Те не можеха да говорят и затова бяха осъдени да бъдат убити и изядени. Тогава Създателите казаха: „Нека сега се опитаме да направим послушни същества, уважаващи, които да ни поддържат и хранят, които ни почитат“: и те образуваха човек от кал. Ах-Гукумац обясни: „Но те видяха, че не е добре, защото се разпадаше, беше мек, нямаше движение, нямаше сила, падаше, беше воднист, не помръдваше главата си, лицето му премина на една страна, имаше забули гледката. Отначало говореше, но нямаше разбиране. Бързо се намокри във водата и не можа да се изправи ”.
Хората на Гумаркаа, седнали с уважение около групата свещеници, с очарование слушаха историята на Ах-Гукумац, чийто значителен глас отекна на площада, сякаш това беше далечният глас на боговете-създатели, когато образуваха Вселената. Тя преживя, разчувства живите моменти на произхода, приемайки себе си за истинските деца на Създателя и Създателя, Майката и Бащата на всичко съществуващо.
Някои млади хора, жители на къщата, където момчетата, започвайки от своя пубертетен ритуал, празнуван на тринадесетгодишна възраст, научиха свещеническата служба, донесоха купи с чиста вода от фонтана, за да прочистят гърлото на свещения разказвач. Той продължи:
"Тогава боговете се консултираха с гадателите Ixpiyacoc и Ixmucané, бабата на деня, бабата на зората:" Трябва да намерим средствата, така че човекът, когото формираме, поддържаме и храним, да ни призовава и да ни помни. и гадателите хвърлиха жребий с царевични зърна и овес и казаха на боговете да направят дървени мъже. Веднага се появиха дървените мъже, които приличаха на човека, говореха като човек и се възпроизвеждаха, населявайки повърхността на земята; но те нямаха нито дух, нито разбиране, не помнеха създателите си, вървяха без диамант и пълзеха на четири крака. Те нямаха кръв, нито влага, нито мазнини; бяха сухи. Те не помнеха Сърцето на Цикъла и затова паднаха от благодатта. Това е просто опит да се направят мъже, каза свещеникът.
Тогава Сърцето на небето предизвика голямо наводнение, което унищожи фигурите на пръчките. Обилна смола падна от небето и мъжете бяха нападнати от странни животни, а кучетата им, камъни, пръчки, бурканите им, комалите им бяха обърнати срещу тях, заради употребата, която им бяха дали, като наказание за това, че не разпознаха създатели. Кучетата им казаха: "" Защо не ни нахраниха? Едва гледахме, а те вече ни изхвърляха от своя страна и ни изхвърляха навън. Винаги имаха готова пръчка да ни удря, докато ядат ... ние не можехме да говорим ... Сега ще те унищожим ”. И те казват, заключи свещеникът, че потомците на тези мъже са маймуните, които съществуват сега в горите; това са образците на тези, защото плътта им е направена само от дърво от Създателя и Създателя.
Разказвайки историята за края на втория свят, тази за дървените мъже на Попол Вух, друга мая от райони много далеч от древните Гумаркаах, свещеник на Чумайел, на полуостров Юкатан, писмено установява как завършва втората епоха и как е структурирана следната вселена, тази, която ще приюти истински мъже:
И тогава, с един поток вода, водата дойде. И когато Великата змия (свещеният жизненоважен принцип на небето) беше открадната, небосводът рухна и земята потъна. И така ... Четирите Bacab (задържащи небето богове) изравниха всичко. В момента, в който изравняването приключи, те застанаха на местата си, за да наредят на жълтите мъже ... И Великата Майка на Сейба стана, сред спомена за унищожението на земята. Тя седна изправена и вдигна чашата си, молейки за вечни листа. и с клоните и корените си призоваваше своя Господ ”. Тогава бяха издигнати четирите дървета сейба, които поддържаха небето в четирите посоки на Вселената: черното на запад; бялата на север; червеното на изток и жълтото на юг. По този начин светът е пъстър калейдоскоп във вечно движение.
Четирите посоки на Вселената се определят от ежедневното и годишното движение на Слънцето (равноденствия и слънцестоене); Тези четири сектора обхващат трите вертикални равнини на космоса: небето, земята и подземния свят. Небето се е смятало за велика пирамида от тринадесет слоя, на върха на която обитава върховният бог, Itzamná Kinich Ahau, "Властелин на драконите на слънчевото око", идентифициран със Слънцето в зенита. Подземният свят беше представен като обърната пирамида от девет слоя; на най-ниското, наречено Ксибалба, живее богът на смъртта, Ах пуч, "El Descamado", или Кисин, „Метеоризмът“, идентифициран със Слънцето в надира или мъртвото Слънце, Между двете пирамиди е земята, замислена като четириъгълна плоча, резиденция на човека, където противопоставянето на двете големи божествени противоположности е разрешено в хармония. Следователно центърът на Вселената е центърът на земята, където живее човек. Но какъв е истинският човек, този, който ще разпознава, почита и ще храни боговете; този, който следователно ще бъде двигателят на Вселената?
Да се върнем към Гумаркаах и да чуем продължението на свещения разказ на Ах-Гукумац:
След унищожаването на света на дървените човеци, Създателите казаха: „Дойде времето на зората, за да приключи работата и да се появят онези, които ще поддържат и възпитават нас, просветените деца, цивилизованите васали; че човекът, човечеството, се появява на повърхността на земята ". И след размисъл и дискусия те откриха въпроса кой човек трябва да бъде създаден: царевица. Различни животни помогнаха на боговете, като донесоха класове царевица от страната на изобилието, Паксил и Каяла; тези животни бяха Yac, дивата котка; Utiú, койотът; Кел, папагалът и Хох, гарванът.
Баба Иксмукане приготвя девет напитки със смляна царевица, за да помогне на боговете да формират човека: „Месото им е направено от жълта царевица, от бяла царевица; ръцете и краката на мъжа бяха направени от царевично тесто. Само пшеничното тесто влезе в плътта на нашите бащи, четиримата мъже, които бяха сформирани.
Тези хора, каза Ах-Гукумац, бяха посочени Балам-Кице (Jaguar-Quiché), Балам-Акаб (Ягуар-нощ), Махукута (Нищо) д Ики Балам (Вятър-ягуар). „И тъй като те изглеждаха като мъже, те бяха мъже; те говореха, разговаряха, виждаха, чуваха, ходеха, държаха неща; те бяха добри и красиви мъже и фигурата им беше фигура на мъж ”.
Те също бяха надарени с интелигентност и перфектно зрение, което разкрива безкрайна мъдрост. По този начин те незабавно разпознаха и се поклониха на Създателите. Но те осъзнаха, че ако хората са съвършени, те няма да разпознаят или да се покланят на боговете, ще се изравнят с тях и повече няма да се разпространяват. И тогава, каза свещеникът, „Сърцето на небето постави мъгла върху очите им, които станаха мътни, както когато духаше на луната от огледало. Очите им бяха забулени и те виждаха само това, което е близо, само че това им беше ясно ”.
По този начин мъжете се свеждат до истинското им измерение, човешкото измерение, създадени са техните съпруги. "Те родиха мъже, малки племена и големи племена и те бяха произходът на нас, хората от Киче."
Племената се умножиха и в тъмното се насочиха към Тулан, където получили образите на своите богове. Един от тях, Тохил, даде им огън и ги научи да правят жертви, за да подкрепят боговете. След това, облечени в животински кожи и носещи боговете си на гърба си, те отишли да очакват изгрева на новото Слънце, зората на сегашния свят, на върха на планина. За първи път се появи Nobok Ek, великата сутрешна звезда, съобщаваща за пристигането на Слънцето. Мъжете запалиха тамян и представиха даренията. И веднага излезе Слънцето, последвано от Луната и звездите. „Малките и големите животни се зарадваха - каза Ах-Гукумац - и се издигнаха в равнините на реките, в деретата и на върха на планините; Всички погледнаха къде изгрява слънцето. Тогава лъвът и тигърът изреваха ... а орелът, царският лешояд, малките птици и големите птици разпериха криле. Веднага повърхността на земята изсъхна поради слънцето ”. Така завърши историята на първосвещеника.
И имитирайки тези първични племена, всички хора на Гумаркаа издигнаха хвалебна песен към Слънцето и боговете Създатели, а също и към онези първи предци, които, превърнати в божествени същества, ги защитиха от небесния регион. Предлагаха се цветя, плодове и животни, а жертвеният свещеник, Ах Наком, припалил човешка жертва на върха на пирамидата, за да изпълни стария пакт: нахрани боговете със собствената си кръв, за да продължат да дават живот на Вселената.
