Хосе Нарцисо Ровироса Андраде е роден през 1849 г. в Макуспана, Табаско. Той беше отличен член на различни научни институции, публичен служител и представляваше Мексико в Парижката експозиция от 1889 г. и във Всеобщата колумбийска експозиция в Чикаго, САЩ, от 1893 г.
Хосе Нарцисо Ровироса Андраде е роден през 1849 г. в Макуспана, Табаско. Той беше отличен член на различни научни институции, публичен служител и представляваше Мексико в Парижката експозиция от 1889 г. и във Всеобщата колумбийска експозиция в Чикаго, САЩ, от 1893 г.
На 16 юли 1890 г. Хосе Н. Ровироса напуска Сан Хуан Баутиста, днес Вилаермоса, в посока Теапа, с цел да обогати познанията си за алпийската флора в Южно Мексико. Преминаването през обширните равнини, реки, бродове и лагуни му отне цял ден и по здрач той стигна до подножието на планините.
От най-високата част на пътя, на 640 метра надморска височина, се открива дълбоката река Teapa, а в далечината хълмовете Escobal, La Eminencia, Буенос Айрес и Iztapangajoya, свързани с един вид орографски провлак. В Iztapangajoya, веднага щом мисията, която ме доведе до Teapa, стана известна, някои хора дойдоха да ме питат за свойствата на растенията. Това любопитство не ми се стори странно; Дългогодишният опит ме научи, че непросветената популация на бивша испанска Америка смята изучаването на растенията безцелно, ако то не е насочено към осигуряване на нови елементи в терапията, казва Ровироса.
На 20 юли Ровироса се среща с Ромуло Калзада, откривател на пещерата Кокона, и се съгласява да я изследва в компанията на група свои ученици от Института Хуарес. Оборудвани с въжета и конопена стълба, измервателни уреди и безгранична смелост, мъжете влизат в пещерата, осветявайки се с факли и свещи. Експедицията продължава четири часа и резултатът е, че пещерата е с размери 492 м, разделена на осем основни стаи.
Прекарах няколко дни в град Теапа, изпълнен с вниманието на някои хора, които представляват най-избраната част от обществото. Имах комфортно настаняване, прислуга, хора, които ми предлагаха да ме придружават при моите екскурзии в гората, и всичко това без никакви пари
След като прекарах по-голямата част от деня на полето, следобед бях зает да записвам най-интересните неща от моите екскурзии в дневника си и сушилни за моя хербарий. Първият регион, който изследвах, беше реката на двата бряга (...), след което посетих склоновете на Кокона и стръмните хълмове на десния бряг на Пуякатенго. И на двете места растителността е джунгла и изобилна в уникални видове за техните форми, за елегантност и парфюм на техните цветя, за лечебните добродетели, които им се приписват за тяхното приложение в икономиката и изкуствата, споменава натуралистът.
Металите, извлечени в мина Санта Фе, злато, сребро и мед, изразяват богатството, заровено в планините.
Мините принадлежат на английска компания. Кизда улеснява провеждането на концентрираните метали до река Teapa, където те се изпращат на пара и се транспортират до пристанището на Frontera.
Експерт-изследовател, Хосе Н. Ровироса не остави нищо на случайността: Продължителният пътник никога не може да игнорира предимствата на внимателната експедиция, нито да забрави, че успехът й зависи от наличните елементи, тоест от научните ресурси и тези, които Те са предназначени за запазване на здравето и живота; Трябва да ви бъде осигурено подходящо облекло за времето, хамак за пътуване с мрежа против комари, гумена пелерина, пушка или пистолет и мачете са необходими оръжия. Нито трябва да има малък комплект за първа помощ, барометър от фабриката Negretti и Zambra в Лондон, термометър и преносим манометър.
Ръководствата също играят важна роля. Препоръчан от опит, предпочитам в пътуванията си до индианеца, защото той е многострадален, послушен спътник, любител на живота в джунглите, услужлив, интелигентен и умел, като никое друго същество, да се изкачва по скалите на планината и да се спуска надолу до деретата (...) Той има страхотни познания за своето местоположение и винаги е готов да предупреди началника си за опасността, която може да го заплаши.
Въпреки че растенията заемат вниманието му, именно джунглата събужда удивлението на Ровироса. Когато наблюдавате границите на горите на Табаско, е трудно да си представите идеи за онези групи растения, които са били свидетели на последователността на толкова много векове (...) Трябва да проникнете вътре, за да съзерцавате чудесата му, да оцените колосите на света растителни величието и силата на органичните сили (...) Понякога тишината и спокойствието отпечатват, налагайки строгост на тези отстъпления; в други моменти величието на гората се превръща в приглушен шепот на вятъра, в повтарящия се звук, който се повтаря, ту страховитото чукане на кълвача, ту песента на птиците, и накрая буйният вой на маймуните.
Докато зверовете и змиите са потенциална заплаха, няма малък враг. В равнините комарите хапят, но в планините червените комари, валяци и шакити покриват ръцете и лицата на хората, за да смучат кръвта им.
Rovirosa добави: Chaquistes проникват в косата, причинявайки такова раздразнение, толкова отчаяно, че атмосферата се чувства по-задушаваща, отколкото е в действителност.
След като се сдобива с богата колекция от видове, Ровироза продължава пътуването си към по-високата земя. Изкачването ставаше все по-трудно поради стръмността на планината и впечатлението от студа беше подчертано. Две неща привлякоха вниманието ми по възходящия път, който правехме; съпротивата на индианеца да носи тежки снопове в много неравен терен и невзрачните чудеса на мулетата. Необходимо е да са пътували дълго време на гърба на тези животни, за да разберат степента на образование, на което са податливи.
На масата в Сан Бартоло растителността се променя и поражда различни видове, сред които Convolvulácea, за която Ровироса казва: Нарича се Almorrana, поради лечебните свойства, които й се приписват. Уверете се, че само като носите семена в джоба си, получавате облекчение от тази болест.
След две седмици упорита работа и събиране на огромна колекция от растения, чието съществуване е пренебрегнато от ботаниците, инженерът Ровироса завърши експедицията си. Чийто край е похвален да предложи на научния свят даровете, изляти от природата в тази красива част от мексиканската територия.
Източник: Неизвестно Мексико № 337 / март 2005 г.
