Прочетете тази очарователна хроника на едно пътуване до Еспиназо дел Диабло, в западната част на Сиера Мадре, в Дуранго.
Винаги, когато някой повтаряше фразата "Espinazo del Diablo" в хода на разговора знаехме, че ще започне история, в която рисковете са имплицитни, приключение и вълнение. Съвсем скоро щях да се изправя пред дилемата да отида да го срещна, когато шофьорът на развълнуван автобус попита пътниците: „Искате ли да слезете и да се разходите или да преминете с мен Дяволския гръбнак“.
Ние бяхме в най-високата и най-опасната част на онова, което през онези години все още беше пропаст, която преминаваше от слънчевото пристанище Мазатлан до град Дуранго. Спомням си, че майка ми ми каза с онази северняшка грубост, която винаги я характеризираше: „Не мърдай, нека си свалят колоните“. Продължихме напред, пролуката се стесни, отстрани на пътя пътниците гледаха през прозорците и се придържаха към парапетите на седалките си. Шумът от двигателя стана оглушителен, дамите се прекръстиха и държаха в устата си „Здравей Мария“. Автобусът даде последното дръпване, тялото потръпна, аз си помислих в този момент, че ние бихме отишли до пропастта... Но накрая тръгнахме и няколко километра по-късно стигнахме до малка равнина. Слънцето започваше да залязва.
Шофьорът извика: "Ние сме в града, ще си починем за няколко минути." Излязохме от камиона, рохкавият сняг, бял и мек, нахлу в обувките ми, пейзажът беше хипнотизиращ. Шофьорът се насочи към една от къщите, построени с дървени трупи, камината показваше признаци на живот, изглеждаше някак горещо, въпреки че температурата все още не беше много студена. Бяхме в "града", в малко селце с дървосекачи, които през онези години бяха тотално отстранени от света.
Дъбови и борови гори ни заобикаляха, голяма част от Западна Сиера Мадре, над който пролуката се издига, запазила своята растителност непокътната. Думата „биоразнообразие“ още не е била измислена и проблемите с обезлесяването, въпреки че вече са били важни, не са били толкова сериозни, колкото сега. Изглежда съзнанието се събужда само когато е твърде късно.
Никога не знаех дали е ресторант или столова, истината е, че барът и кухнята работеха едновременно, обслужвайки местните и тези, които като нас се осмеляваха по този малко изминат маршрут. Менюто се състоеше от печено говеждо месо, джудже, боб и ориз. В единия ъгъл трима покровители, придружени от китара, пееха управляван от Бенджамин Аргумедо. Настанихме се на маса с червена и бяла карирана пластмасова покривка.
В съзнанието ми дойдоха други пътувания: това, което бяхме направили преди години, за да посетим Юкатан по крайбрежната магистрала, която все още нямаше мостове, и че за да прекосим реките трябваше да го направим в пангас; опасното пътуване от Тапачула до Тихуана на борда на влаковете, които през онези дни са пътували за доста дни; посещението на Монте Албан в Пътуване между Мексико и Оахака който имаше като пролог хиляди извивки по пътя. Всички тези пътувания бяха дълги, дори уморителни, пълни с изненади и нюанси, но в нито едно от тях не бяхме били на толкова уединено и самотно място. Когато мъжете, които пееха, си тръгнаха, отидох до вратата да видя как са се загубили в гъстата гора.
Малко след като продължихме по пътя си, който ни отведе до Дуранго и след това до град Парарал, Чихуахуа. Когато студът беше по-интензивен, ние се върнахме по същия път, шофьорът вече не спираше в "града", който призори приличаше на град-призрак. Ел Еспиназо ни изненада, малко заспал, когато минавал покрай гребена му, без да изрече и дума. Минаха много години и не намерих никой, който е прекосил гръбначния стълб на дявола в разтърсен камион, понякога си мисля, че този маршрут не съществува и че всичко е плод на въображаемо пътуване до сърцето на планинската верига Дуранго.
